当你在国外工作时,你会被推入另一种文化的深度探索中,因为你在扮演必要的角色时,会学会驾驭差异。有时候,作为一名旅行者,找到与不同文化相联系的真实方式是很棘手的,但作为一名西班牙教师,这对你来说不会是一个问题。当你和学生一起工作,与同学互动时,你会融入周围的新文化,有时甚至没有意识到这一点。
就像社会文化一样,海外的工作文化也不一样。西班牙是一个拥有4600多万人口的充满活力的国家,有着自己的多元文化。如果你打算在西班牙教英语,我们整理了一些建议,让你对工作文化的基本知识有所准备。伟Suerte !
关于在西班牙工作的误解
当我在西班牙教了一年英语回到美国时,人们给出的第一个评价就是每天午睡一定很好。午休(siesta)是西班牙著名的午餐后小睡。当我住在马德里,一个繁华的首都城市,午睡是不存在的。
是的,我任教的学校在中午有两个小时的午休时间,但老师们利用这段时间悠闲地吃饭和计划课程。没有午睡。西班牙是一个因地区而异的国家,但如果你在大城市或北部,就不要指望午睡了。然而,这个国家南部的一些地方仍然保持着这一传统。
关于在西班牙工作的另一个误解是,西班牙人没有很强的职业道德。这纯粹是一派胡言。我发现我所在的学校的所有老师都对学生充满热情,全身心地投入到教学计划中,帮助他们的学生。在西班牙当教师时,不要期望你的同事不会有很强的职业道德。
教学风格的差异
如果你以前在美国教过书,或者最近在课堂上和学生们在一起,你一定会注意到西班牙的教学和美国的教学有很大的不同。
在西班牙,就像欧洲和世界其他地方一样,教师在教学中采取了更互动、更动手的方法。由于标准化考试较少,课程可以减少应试教学,而更多地侧重于在游戏中学习。通常情况下,课程包括合作活动,比如用纸板箱创建一个模型城市,在花园里播种,编排一段展示花朵各部分的舞蹈。我发现这些活动使我的学生学习更愉快。
正如我之前提到的,在白天有两个小时的午休时间也是很典型的。在这些较长的午休时间里,孩子们在户外玩耍。即使在冬季,马德里周围山区的地面上覆盖着积雪,我们小学的学生也会花至少一个小时在户外,踢足球,搭土堡,或做手镯,这在当时是一种流行的趋势。
老师对学生也比在美国更有感情。个人空间的障碍更少,老师可以更接近他们的学生,提供实际的帮助。我甚至被允许拥抱我的学生,这在美国的教室里绝对是不合适的。
课堂管理
在西班牙当老师,你要在一定程度上负责课堂管理。当然,许多针对北美教师的项目将他们作为教学辅助人员,而不是全职教师,所以这不会是你一直以来的主要责任。
西班牙的课堂管理类似于美国的课堂管理,因为无论你到哪里,孩子都是孩子。课堂管理是一项被低估的技能,需要很多年才能掌握,所以如果这是你的第一次教学,这可能是你最大的困难。如果遇到困难,可以向学校里经验丰富的老师寻求建议。首先,使用平静、自然的声音,只在学生安静的时候说话,用手势帮助向学生传达你是权威的信息。
学校行政
在西班牙当老师,要想在西班牙合法工作,你必须要经过很多官僚和行政程序,才能把文件整理好。无论你是参加由第三方提供者运行的项目,还是直接通过教育部,你都会收到一份详细的步骤大纲,你将需要采取的步骤,以便使这些文件有序。
虽然你会收到一个步骤纲要,但你仍然有责任收集必要的文件,安排在政府办公室的会面,并前往这些地方,以便推进程序。这些步骤可能需要相当多的时间和计划,所以在计划你在西班牙的教学经验时,一定要考虑到这一点。除了花时间计划课程和在课堂上上课外,花时间组织文书工作也是必要的。
西班牙的工作与生活平衡
在西班牙教书最大的福利之一就是工作与生活的平衡。因为你很可能是一名助教而不是全职老师,这意味着你在学校以外的责任会更少。此外,许多项目把你的工作时间限制在20到30小时之间,给你更多的空闲时间,比你在美国做一份标准的全职工作要多。
要知道,你在西班牙的教师职位是一种奢侈;你学校的全职老师会比你工作更多的时间,所以这种较低的责任反映的是你参加的项目,而不是学校系统。
话虽如此,西班牙文化确实比美国文化更能平衡工作与生活。在西班牙,人们更重视与家人共度时光,慢速享用新鲜烹饪的食物,以及花时间在户外活动。总的来说,我发现马德里的生活方式比我在美国的生活方式要健康得多。这是我至今仍很怀念的事情,所以在你还能享受的时候好好享受吧!
适应西班牙的工作文化
这篇文章的目的是让你对西班牙的工作文化有一个很好的概述。然而,重要的是要注意,没有办法为在另一个国家工作做好充分的准备。你在西班牙的教师之旅将充满许多发现。享受其中的乐趣!你所面对的每一个挑战都会让你敞开心扉,引导你成为一个更加优秀的全球公民。
西班牙新的英语教学工作
查看更多工作