虽然我写了大量关于国外教学的文章，但还是有一些有趣的秘密没有告诉你们所有人。是时候告白了:我远非一个完美的ESL教师，我的经历也不像我想象的那样迷人。

我在国外做过很多不同的教学工作:兼职教小孩子，帮助成年人学习商务英语，做过英语保姆，等等。然而，今天我要讲的是我在浙江省宁波市的一所公立高中担任了一年的全职英语口语教师的经历。在中国，宁波市绝对不是出国教学的首选城市之一。

我在“工厂镇”住了一年，教1000名中国高中生英语，他们的名字像Hamburger、Small Sandy和Nate Little Smith。我不仅是学校合作过的唯一的外教，而且是方圆数英里内唯一的外国人!你可能已经猜到了，我有一段非常有趣的经历。

言归正传，我给你10个来自前ESL老师的令人惊讶的坦白。

1. 我的同事被分配和我做朋友

让我们以砰的一声开始!直到我到达学校的那天，我才知道我的学校是在一个偏僻的地方。我吓坏了，打电话给安排我的公司，要求他们把我转到另一所学校。他们答应过我们会一起在城里的学校工作，但他们把我一个人安排在乡下。我告诉他们把我送到一所新学校，否则我就离开，自己另找一份教书的工作。

相反，他们打电话给我的学校，让管理部门让我内疚，让我留下来。他们是怎么做到的?他们指派老师做我的朋友。

我怎么可能离开呢?每个人都很友好。学生们都很兴奋。大多数人以前从未有过外教!

他们让我感到愧疚，于是就签了合同，在整个第一学期，他们每周都指派一位老师做我的朋友。我觉得我的同事邀请我去他们家吃饭，把我介绍给他们的家人真是太好了。我以为我得到了真正的身临其境的体验!

我花了大约四个月的时间才弄清楚到底发生了什么。

2. 我不知道大部分学生的名字

这是我无法控制的——毕竟我有1000名学生!在第一周，我让我所有的学生制作姓名标签，在课堂上使用，但由于某种原因，他们总是“丢失”它们。这怎么可能?我的学生在同一间教室上课!最后我还是放弃了，转而指着孩子们。

然而，到了期末口试的时候，这就成了一个大问题。我让我所有的学生用我们学过的材料创作短剧，并在期末考试时为我表演。为了让每个孩子的名字和他们的分数相匹配，我强迫我的学生把自己的名字写在黑板上，站在黑板前面。因为我所有的学生都是中国人，穿着制服，所以在小品中我不得不使用其他描述符来记住他们的名字。

我写下了像“紫围巾”、“发带”和“高”这样的词来形容孩子。当你可以用“不戴眼镜”来形容一个青少年时，你肯定知道你是在中国。

3.我让孩子们打破我认为愚蠢的规则

我的学校有很多我认为完全没有必要的规定。我的学生都住在学校里，所以他们的生活受到高度管制。他们不允许在校园内使用手机或笔记本电脑，即使是在下课时间!他们不允许在校外吃饭，当然也不允许约会(我仍然不知道这是如何被强制执行的)。

我一点也不在乎我的学生是否把手机偷偷带进学校，只要他们不在课堂上使用手机。我还多次发现孩子们越过学校的墙把食物送过去(快递员用一根棍子把食物放下去)。

孩子们认为我不关心愚蠢的规则是非常有趣的，他们经常告诉我他们的秘密关系。我的学生们会说:“蕾切尔小姐，我昨晚吻了我女朋友的嘴唇!”对此，我会回答:“我不在乎”或“真为你高兴”。

4. 我每天都午睡

你知道在中国教书有什么好处吗?打个盹,小憩一下。

我的学校提供了一个“教师宿舍”，每个房间有四张床，如果老师工作到很晚，可以在那里午睡或过夜。我几乎每天都睡午觉。

5. 我从不去办公室

因为我教的课比我的中国同事多，他们大多数人都不希望我经常在办公室里。我们的课程表变化太频繁了，他们根本不知道我什么时候该去上课。如果我在课上有一个大的休息时间，我就会回到我的校园公寓看电视，洗个澡，或者……睡眠。

我通常在周日舒服地躺在床上制定我的课程计划，因为我不应该布置作业，所以我真的在课后无事可做。我每周只需要制定三期课程计划，说实话，这并没有花我太多时间。如果我去办公室，我所做的就是写博客或在Facebook上闲逛。

6. 我花了3个月的时间才注意到我有一个聋哑学生

认真对待。当你教20个班，每个班50名学生时，就会发生这种情况。我仍然感到震惊:第一，没人想到要告诉我，我班上有个聋哑学生;第二，似乎没人关心这件事。

最糟糕的是什么?她的老师们甚至都不确定她是不是真的聋了。显然，她只是拒绝在课堂上说话，通过阅读来学习功课。当我问她的父母在最近的家长会上说了些什么时，我被告知班主任讲了很长时间，以至于家长没有机会和他们的老师交谈。什么?

7. 我真的很孤独

我一直都知道我有点外向，但在中国的生活让我知道了我到底有多外向。我所有的同事都结婚了，只生了一个孩子，没有时间和我在一起(当然，除非他们被安排在那一周)。

我坐在教师食堂里，周围都是英语老师，他们会说什么:英语?不可能。普通话吗?没有。宁波当地方言。说真的，我能用流利的普通话交谈，但他们却选择说宁波话。

我经常感到孤独、被冷落，坦率地说，我对自己的处境感到痛苦。

8. 我差点放弃

第一学期结束后，我认真考虑过辞职。我知道我可以在中国找到一份更好的工作，但不幸的是，我的合同规定，如果我提前离开，我将欠我的学校高达8000美元。我没有办法离开学校去中国找另一份工作，否则学校就会找不到我。

给所有潜在的ESL老师们一个教训:要留意常见的ESL骗局，不要让学校在你的合同里写这样的东西。如果你的学校对你很糟糕，没有什么能保护你。

如果我要离开我的工作，我也必须离开中国。我在美国申请了一份理想的工作，我认为我有很大的机会得到这份工作。当我没有被录用时，我必须做一个决定:没有找到工作就回美国，还是继续做我现在的工作。我决定留下来。

一旦我自己做了这个决定，一切都改变了。我更开心了，因为我不再觉得自己被迫陷入可怕的境地。我选择留在这里，知道我要做什么。下半年，我努力工作，充分利用我的经验。

三年后，我很庆幸自己没有辞职。我仍然在中国生活和工作，而且我不打算很快离开!

9. 我被锁在学校门外，爬进了大门

严格来说，我并没有宵禁，但如果我在外面待到很晚，我经常会在朋友家的沙发上睡一觉，这样一来我就可以避开一辆昂贵的出租车和一名假装成我父亲的挑剔的门卫。然而，有一个星期三，我去了一家酒吧，晚上11点45分左右回来了……门卫也不见了。

除了爬门，别无他法。我把我的高跟鞋和钱包扔过大门，继续往上爬，完全在监控摄像头的视野之内。当我终于走过去时，我发现保安躺在地板上，盖着一条粉红色的毯子睡着了。

显然，我的学校有很好的安全措施。

10. 有一次我上课睡过头了，没人注意到

我在国外教书的时候错过了很多课，但实际上只有一门课是我的错。你看，在中国，时间安排经常变化，出于某种原因，从来没有人费心告诉我这一点。他们会把一天的上课时间往后推15分钟，或者一时兴起完全重新安排课程表，只是没有告诉我。

因为我每隔一周才给孩子们上一次课，所以如果我不去，他们就会被训练成自习室。正因为如此，有时我要花半天的时间才意识到我已经错过了那周的三节课。我去上一节已经上了一半的课，或者和那个时期应该给我上课的老师发生尴尬的争执。

因为所有这些困惑，有一次我在课堂上睡着了，甚至没有人注意到。

额外收获:我基本上是个名人

我不是在开玩笑。我们镇上的人都知道我是谁。

因为我每周也会去当地的小学做一次客座老师，所以我可能会在某个时候教过镇上的每个孩子。我在餐馆里会听到人们说，“哦，看!是那个外教!你说得对，她确实是卷发。我想知道她多大了?我听说她还没结婚。”

有一次，我在四月乘出租车，司机喊道:“有一次，我在十月份开车送你从杂货店回家。你还记得我吗?!”

不，先生，我不记得你了，但我现在绝对不会忘记你。

在国外教书是一种经历

虽然每一位老师都有自己的海外教学经历，但我相信很多在国外教学的人都能体会到在国外教学时所面临的困惑、孤独和普遍的文化冲击。我想我们所有人都曾想过辞职!

虽然我在国外教书的经历可能没有你们想象的那么美好，但我不会为这个世界改变任何东西。当然这很难，但我学到了很多东西，不仅是关于中国的，还有关于我自己的。正是在中国教书的孤独，激发了我认真对待我的旅行博客。因为我没有人可以说话，我可以通过写作来表达我的感受和讲述我的疯狂故事。

总的来说，我在国外教书的经历绝对是一种经历，这也是我所能要求的。