在国外教了一段时间的英语后，回到国内是一个充满了起伏、弯路和发现(包括内部和外部)的过程。突然间，你成了熟悉领域的外国人，带着你在不同国家和文化生活时可能都没有意识到的期望。时代不同了。短语的转折是不同的。你是不同的。

在国外教完英语后，回到“现实生活”并不总是那么容易，但避免反向文化冲击并建立稳固职业生涯的最好方法之一是继续走一条关注国际的道路。无论你是选择直接投入工作还是在业余时间做志愿者，都有很多方法可以让这种体验保持活力。你带着各种各样的技能回来了，这些技能可以成为一笔巨大的财富——那么，为什么不考虑把它们用在以下一种(或多种)方式上呢?以下是一些建议，可以帮助你在国外教学后，在这些领域的工作或职业中顺利过渡到生活。

1. 在国际学校教书

合格的教师可以通过在这里或其他地方的国际学校求职来保持教学热情。这和在国外教英语有点不同，因为你通常会教你的专业课程，如音乐、数学或科学。

许多学校提供专业发展预算，可观的入住奖金和带薪回国机票——所有这些都是一个很好的方式，让你在环游世界的同时继续你热爱的职业。在国际学校找到一个职位不是一件容易的事，但与ISS或SEARCH这样的招聘人员联系是很好的第一步。

小贴士:你可能要考虑在一个不是你第一选择的地方工作。一旦你在国际社会有了立足之地，合同到期后换工作就容易得多了。你待的时间越长，你就越有可能得到你最想要的学校和地点。

2. 在美国当老师(比你想象的要容易)

如果你没有正式的证书，但热衷于继续教书，你可能会对一个教育支持项目感兴趣，在那里你可以获得课堂经验和教师证书。

“现在就教”是获取教师认证替代途径信息的第一站。但如果你喜欢与需要帮助的孩子们一起工作，那么“为美国而教”(TFA)可能适合你。TFA招聘来自不同背景和经验水平的人，是提高你在组织、面对挑战和培养领导技能方面的专业能力的绝佳方式。TFA需要两年的承诺，虽然你可以选择你的地点分配，但通常会把教师安置在美国服务不足的学校社区。

3.成为一名英语家教

另一种保持教学能力的方法是作为英语导师与第二语言或外语学习者合作。

虽然世界上大多数大城市都有语言学院，但你也可以在网上利用你的技能。近年来，在线英语学校的数量激增，这使得许多教师可以在舒适的家中从事兼职或全职工作。社区大学也是英语辅导的一个选择。

这样做了一段时间后，你可能会发现你想要开办自己的语言学校，或者开设辅导班来帮助学生准备雅思、托业或托福考试。

4. 继续在国外教英语

当然，你也可以再乘飞机到海外担任另一个英语教学职位。在韩国、中国、日本和亚洲其他地区，以及南美和中东的许多国家，有大量的助理语言教师和其他类型的英语教育工作者(包括企业讲师)的工作。这一次为什么不去一个新的地方呢?

长期学习外语是可能的，特别是如果你在你的资格证书上投资(例如，考虑获得CELTA或DELTA)。在国外从事英语教学也有其他的方法，包括教师培训或ESL/EFL出版领域。

你可以在诸如Go Overseas网站上的教学工作公告栏或者LinkedIn上寻找工作机会。JET项目(日本)和EPIK项目(韩国)也是重返EFL舞台的好方法。你的前雇主也很有可能帮你联系到当地的学校或其他工作机会。

5. 试着在旅游业工作

如果你喜欢在国外教英语的冒险经历，但更愿意把教英语的工作留给别人，那么旅游行业的工作可能适合你。

虽然旅行写作通常很难进入，但对于那些能熟练地写出一到七句话的人来说，这是一个可行的职业。如果这听起来像是你想做的事情，最好在你还住在国外的时候就开始写博客和推销——即使这意味着做一些免费的文字创作。

虽然这可能需要进一步的学习，但另一个选择是尝试做旅行社或旅游推广代理人。由于他们在其他国家生活和工作的经验，前英语教师通常能很好地为入境和出境的游客服务。

6. 运用你的跨文化意识和语言技能

在国外教英语也能让你在与以前的家乡有联系的机构工作。大使馆、领事和国际公司通常更喜欢雇佣对本国文化有深刻理解的员工(各种职位)——加上语言技能，就会有更多的机会打开。

潜在的职业道路多种多样，如翻译和口译、外语教学、管理、招聘、本地化、国际学生或志愿者支持等。虽然不容易进入，但在培养了跨文化意识和外语技能后，外事服务是一些前教师考虑的另一个方向。

7. 用功读书，回到学校

出国可以打开思考世界的新方式，甚至可能为职业生涯开辟新的可能性。如果你已经省下了几美元，你可以考虑读研或获得其他资格证书。学生贷款在你上学期间被推迟，所以这很有帮助。

有无数的跨学科和具有国际视野的研究生院项目，在那里你可以扩展你在国外获得的国际技能基础。你甚至可以选择在另一个国家上大学，提高你的语言技能。

如果你想坚持教ESL或EFL，获得TESOL、语言学或相关领域的硕士或博士学位是回国在大学任教的敲门砖。国内外开设语言习得研究生课程的学校都有许多经济资助机会。

8. 加入一个非营利组织或志愿者组织

取决于你教英语的地方，你可能对世界各地的需求有一些第一手的了解(以及许多基本需求是如何没有得到满足的)。有很多公司都在寻找像你这样的员工;那些能够在多元文化的环境中工作，并希望以有意义的方式回报社会的人。

如果你喜欢帮助别人，那么在非营利组织工作可能是一个完美的选择。例如，你可以是一个小型环保组织的拨款作者，或者是一个专注于教育或消除饥饿的非营利组织的志愿者协调员。英语教学技能是可转移的，所以结合你的热情是一个完美的公式。

在海外教完英语后回国(安顿下来)是很有挑战性的，但你的国际冒险并不一定要结束。虽然这种转变可能需要几个月甚至几年的时间，但把精力集中在上面的一个建议上会帮助你把国外的经历和国内的生活联系起来。

你可以用你获得的技能在任何国家发展一份有意义的职业。无论你选择哪条路，你都可以自信地拥有一套重要的技能来分享。加入前外籍教师社区是重新联系和提醒自己的价值的好方法。在社交媒体上搜索校友(例如JET)和聚会小组，了解附近有什么。

本文最初发表于2013年5月，于2018年3月更新。