当你在学习一门新语言，或试图将你来之不易的语言技能提升到一个新的水平时，你可能会发现关于课堂教学和语言沉浸式教学的利弊的意见是相互矛盾的。

有些人说:“你不是坐在教室里背诵语法来学习第一语言的，那你为什么要用这种方法学习第二语言呢?”这些人说得有道理，但他们忽略了我们在人生不同阶段学习和习得不同语言背后的科学。我们习得第一语言是因为我们的大脑会这样做，但当我们成年时，学习一门语言就不是那么简单了(尽管它仍然是非常有可能的!)

你可能还会被建议在投入到具有挑战性的全浸入式体验之前，先“掌握”课堂上所有的基础知识。对于一些学习者来说，这可能是一个很好的建议，但它是否考虑到你作为一个个体如何学习得最好?

那么，哪一种方法是最好的语言学习方法，课堂教育还是语言浸入式学习?我们筛选了一些优点和缺点，虽然我们没有一个单一的、明确的答案，但我们可以帮助您做出适合您的决定。

为什么要通过课堂教育学习:利与弊

许多人第一次学习语言是在教室里，不管是高中的西班牙语课还是大学的日语课。用这种方法学习语言有很多好处。

当你刚开始学习一门语言时，拥有课堂教育的结构是非常有益的。训练有素、经验丰富的老师知道如何最好地组织课堂，以便学生能循序渐进地进步。他们会教你必要的语法，让你明白为什么你会这样说话。如果你是那种不理解某件事的重要性就不能记住它的人，这种语言学习方法可能对你有好处。

此外，课堂教育往往会给你一个全面的经验，包括说、读、写和听。一个受过训练的老师可能会把他们的语言说得“很好”，所以你可以立即在发音、语法和词汇方面养成良好的习惯。虽然像你在巴西的寄宿家庭一样在沉浸式环境中学习说葡萄牙语本身并没有什么“错”，但你可能会发现你养成了世界上其他地方的说葡萄牙语的人难以理解的习惯。

阅读更多→学习第二语言的9个真正好处

因为不是每个人都有最好的高中经历，高中西班牙语或法语的记忆会影响我们在课堂上学习一门语言的过程。特别是如果你是“被迫”学习一门语言，而不是自愿参加一门课程。成年人上语言课就像回到学校一样，这可能并不总是一种好感觉!这种结构和需要记忆和遵守规则可能会对一些人产生限制。

此外，根据你学习一门语言的原因，你可能不希望或不需要同等重视说、读、写和听。例如，如果你想快速地用日语交谈，但又不想花数年时间学习数千个汉字，那么课堂教育可能并不适合你。你自己的需求和动机可以决定这种学习方式是否最适合你。

面对面的类

在世界各地较大的城镇和城市，或在大学或私立语言学校，或在受游客和移民欢迎的地方，通常都有面对面的语言课程。如果你住在纽约或伦敦这样的大城市，你可能会找到你的目标语言的现场课程，特别是如果你正在学习西班牙语或法语这样的流行语言。

如果你正在学习一些不太流行的东西，或者你住在一个小地方，你可以考虑出国在教室里学习，比如在曼谷学习泰语或在德里学习印地语。学院和大学开设的专门语言学校和课程可以满足从初级到高级的各种水平。

下面这些面对面的语言课程深受像您这样的“走出去”用户的推崇:

寄宿家庭如何提高你的语言技能

沉浸式学习一门语言对于那些在这门语言上有基础的学习者来说是理想的，也许是通过课堂教学，想要把它提高到下一个水平，无论是流利程度还是从初学者到中级水平的飞跃。

浸入式学习的另一个好处是，它可以与其他追求一起进行，如工作、志愿服务或住在民宿。语言学习可以融入你的日常生活，而不是单一的学术追求，这可能会带来压力。

浸入式学习的一个缺点是，对一些学习者来说，它可能太多、太快。如果你从未听过尼泊尔语口语，被送到尼泊尔村庄三个月，没有任何语言指导，你可能会感到不知所措。这可能会导致你辞职，或者失去学习的动力。即使没有，如果你还没有学会如何阅读你每天沉浸在其中的脚本，你可能也不会取得快速的语言进步。

沉浸感本身也不能保证你得到最好的语言输入。如果你不知道如何自我介绍，学习如何用完美的布拉格捷克口音说“请注意空隙”可能用处有限。如果你在学习一门语言的同时没有在当地工作或做志愿者，你可能会发现很难和当地人交谈。而且，即使你这样做了，大多数当地人也不是语言教学专家:他们可能无法回答为什么他们这样说话。

沉浸式学习可能对你的目标也不是最好的。如果你想在艺术史学习中熟练阅读意大利语，跟邻居家的孩子学习那不勒斯俚语可能很有趣，但没有那么大的帮助。当谈到语言能力时，没有学习是浪费的，如果你有有限的时间或金钱来实现你的目标，考虑浸入式或课堂教学是否能帮助你更快地实现这些目标。

同样重要的是要考虑到浸入式学习需要时间。如果你只有一周的时间来学习语言，当你必须离开的时候，你几乎无法适应当地的口音。除非你有几周(或者最好是几个月)的时间待在一个地方，否则你可能会从短期的强化课程中获得比浸入式教学法更多的好处。

在课堂教育和浸入式教育之间的选择

我们已经讨论了一些影响你决定是在教室学习还是浸入式学习的因素。以下是需要进一步考虑的几点。

如果符合以下条件，你将非常适合课堂教学:

如果有以下情况，你应该考虑浸入式学习:

结合课堂教育和语言浸入式教学

你也可以将这两个世界的优点结合到课堂教育和浸入式学习中。这样，你就可以从课堂的结构化环境和全面的沉浸式体验中受益。

把去目的地旅行、住在寄宿家庭、全日制或每周某几天上课结合起来的项目是实现这一切的好方法。即使寄宿家庭是不可能的，在上课和放学的时候，在你休息的时间里，周围都是一门语言，很可能会带来更好的语言效果。

以下是一些既提供课堂教学又提供浸入式教学的优秀项目:

无论你选择哪种语言学习方式，都要确保它与你的经验和目标相一致。在我们这个日益全球化的世界里，在你的简历上加上双语能力绝对不是一个坏主意!

本文最初发表于2018年8月，于2021年2月更新。