在西班牙教书真的改变了我的生活。它可以为你的简历增加宝贵的经验,帮助你提高语言技能,或者引导你进入一个新的职业。如果你和我一样,西班牙可能会牢牢抓住不放。
北美语言和文化助理项目
北美语言和文化助理项目(NALCAP)是欧洲最好的海外教学项目之一。该项目由西班牙教育、文化和体育部与西班牙驻美国和加拿大大使馆教育办公室合作管理,为成千上万以英语为母语的人提供在西班牙各地的教室工作的机会。
虽然我们将重点关注NALCAP的申请过程,但这个项目也向以下国家的英语母语或母语水平的公民开放:
根据你所在地区的不同,你将每周工作12-16小时,每月收入在700欧元至1000欧元之间。每个语言助理都免费享受私人健康保险。
你能去哪里?
西班牙由17个自治社区和两个自治城市组成,分别是北非的休达和梅利利亚。NALCAP网站宣布,西班牙的每个社区,包括休达和梅利利亚,都将接受2022-2023学年的申请。这与过去几年的情况有所不同,当时某些社区没有参与或安置名额非常有限。
在您的应用程序中,您将能够对您的前三个首选项进行排名。虽然这些选择可能会被尊重,也可能不会被尊重,但如果你的申请数量少,你就有很好的机会得到至少一所首选学校。你还可以根据被安置在农村、小城镇、小城市或大城市来指定你喜欢的地点。同样,你可能会得到你的首选,也可能得不到,所以地点的灵活性是关键。毕竟你将生活在西班牙,所以任何安置都将是一次冒险!
一些较大的社区,如安达卢西亚和卡斯蒂亚利昂更大,安置更分散。去一些小城镇和村庄的交通很麻烦,尤其是如果你想住在大城市的话。相比之下,马德里社区要小得多,但通勤时间仍然很长。
2018年,我在马德里社区靠近阿维拉边境的一个叫圣马丁·德瓦尔德伊格莱西亚斯的小村的一所学校工作。因为我选择住在马德里市中心的Malasa?a,每天往返3小时。如果你不介意长途通勤,并且乐于阅读或工作(这不是像我这样容易晕车的人的选择!),那么时间就会飞逝而过。然而,到年底的时候,我发现通勤真的把我累坏了。接下来的学年,我搬到了阿利坎特,就住在市中心的北面。我乘坐电车到圣维森特·德尔·拉斯佩格只需20分钟。有了这个节目,真是要靠运气了!
节目长度和重要日期
语言助理项目持续8到9个月,这取决于你所在的地区。下面的时间表是一个很好的指南,帮助你准备,知道什么时候申请,什么时候进行下一步。
从2022-2023学年开始,西班牙政府对语言助理项目的参与设定了5年的上限。以前,只有特定的社区有上限,但如果你离开社区去了另一个社区,或从项目中休息,时间限制将重置。现在,总共有一个五年的限制,不管时间是否连续。然而,如果你被分配了一个实习机会,并且拒绝了它,这将不计入你5年的限制。
参加的要求是什么?
你不需要有教师资格证,也不需要主修语言或语言学。你只需要掌握良好的英语会话,渴望与你的学生分享你国家的文化和习俗,并对在西班牙生活感兴趣。以下基本要求决定你的资格:
通过Profex提交申请。由于Profex不是最直观的,它有一本方便的手册,在整个申请过程中用英语一步步指导你。
申请所需的文件
您需要将四个主要文档附加到profix应用程序中。在应用程序打开之前很好地收集这些信息,以确保您可以获得较低的题字数!
即使你可以在申请期开始前填写Profex申请,你也不能附上你的文件。一旦申请窗口打开,Profex网站上就会出现疯狂的抢购潮。近年来,由于流量的增加,Profex网站往往会崩溃。准备好这些内容将帮助您尽快提交申请。
课堂体验
语言助理职位是(或者应该是!)你在西班牙期间的主要工作重点。虽然这不是一份正式的合同,但这是一份值得尊重和认真对待的工作。在我做语言助理的那几年里,我每晚要花1-3个小时准备材料、计划课程和做报告。有些助教只带着课本,临场发挥地走进教室,觉得很舒服。对我来说,这种前景不仅引发了严重的焦虑,而且我还想在手边进行有趣的游戏和活动。西班牙的教育体系非常注重死记硬背,西班牙教师经常直接从书本上学习,没有补充材料或项目。我发现我的学生们在没有能让他们说话和活动的活动的情况下变得心不在焉和无趣。
话虽如此,你会发现你的课堂经历是复杂的。这里有一些要点需要考虑。
西班牙的教育体系
在西班牙,教育系统分为小学和中学两个层次,从6岁到16岁是义务教育。然而,3岁的孩子就可以开始上学了。Educación Infantil为3岁、4岁和5岁的儿童分为三个级别。一旦孩子到了6岁,他们就进入了相当于一年级的阶段。ode Educación Primaria)。
小学持续到6年级(11-12岁),之后孩子们继续上中学。Educación Secundaria obligation,简称ESO,涵盖12-16岁。完成ESO课程后,学生可以自由离校或继续就读学士学位课程(相当于美国的11年级和12年级)。
在Profex应用程序上,您可以指定希望与哪个年龄组或哪些组一起工作。你的选择包括“Infantil/Primaria”,“Secundaria/Bachillerato”,和“Escuela official de Idiomas”(官方语言学校),或“Indiferente”(如果你没有偏好)。
在NALCAP项目中,你将被安置在公立学校。如果你的学校有双语课程,你可以帮助科学,艺术,体育和/或人文课程,除了英语语言课程。
职责和期望
作为一名语言助理,你的职责有很大的不同。尽管如此,你还是可以合理地完成以下工作:
你的参与度和自主权很大程度上取决于和你一起工作的老师。如果你以前有教学经验,觉得可以带头,可以和你的合作老师谈谈,达成一致。有些人会因为退一步而兴奋不已,而另一些人可能不想放弃对教室的控制。
没有两种经历是相同的
在3.5年的语言助理生涯中,我经历了各种各样的可能性。从站在角落里摆弄我的大拇指,到在教室后面教一群混乱的四岁孩子,而主老师却在看她的手机——语言助理的经历因学校和与你合作的老师个人而不同。
语言助理的生活很像《三只小熊》里的粥:
在一所学校,你可能会发现所有的粥都太热或太冷,或者两者兼而有之。有时候,你中了头彩,整个体验也刚刚好。关键是要灵活和耐心,但当你觉得自己被严重低估或被剥削时,也要说出来。
作为一名语言助理,你的职责在手册中有相当清楚的规定,尽管学校会发现漏洞,但有些事情绝对不应该发生。你不应该被期望去管教学生,也不应该在没有主课老师的情况下和他们单独相处很长一段时间。如果你发现自己有问题,最好的解决方法就是和你的协调员进行一次外交对话。
无论你是否亲自教授整个班级,你都需要在担任语言助理期间参与游戏、活动和演讲。如果你是一个像我一样的完美主义者,你会发现自己花了好几个小时从头开始制作ppt和工作表。虽然你可能会从按你的方式做事中得到一些满足感,但事实是,利用现有的资源更容易。你花在制作材料上的时间越少,你就能有更多的时间在温暖的春天露台上享受小吃和一杯葡萄酒。
阅读更多:10个有趣的ESL游戏和活动,教孩子在国外英语
以下是我在教学中使用的一些资源。它们可以从婴儿期一直到成年期。
在工具方面,PowerPoint、谷歌Slides和数字白板网站Miro将使课堂更容易。
课堂之外的生活
你来西班牙教书,但这个项目的性质非常强调体验西班牙在课堂之外提供的所有东西。一个人搬到一个新的国家似乎是一件不可能完成的任务,但安顿下来并没有听起来那么难。一旦你把房子收拾好,你就可以开始享受住在这个美丽国家的各种福利了。
在西班牙定居
在西班牙定居无疑会给你带来不同程度的焦虑。如果你一步一步来,我保证整个过程是100%可管理的。
1. 在你去西班牙之前,预定一个青年旅社、酒店或Airbnb,这样一旦你到达就有地方可去了。
一般来说,在你看过你的新公寓之前,不要支付任何现金。一些学生住宿网站核实住宿,是值得信赖的。然而,如果你打算从私人房东那里租房子,要等到你到达西班牙后亲自去看房子。出于这个原因,在你寻找的时候有一个临时住所是很好的。
2. 开始联系房东安排看房。
Idealista、piisocompartido和Badi等网站提供合租的房间和完整的公寓。如果有电话号码,最好直接打电话或在Whatsapp上发消息。通过租赁平台发送的邮件可能得不到回复。
用西班牙语发送信息!许多房东不会说英语,如果他们听不懂你的信息,可能会忽略你。谷歌翻译已经取得了巨大的进步——如果你的西班牙语水平很低或不存在,弹出你的信息到翻译和雅está(这是它)!
阅读更多:如何在西班牙找到学生住房
3.如果需要,为你的新房子买一些基本用品。
西班牙大部分出租房屋都配有家具。虽然有些公司会提供床上用品,但有些公司可能会要求你自己购买被子、枕头和床单。你也可以选择一些植物、仙女灯、海报、地毯或其他装饰,让你的空间更有家的感觉。
4. 制定一个手机套餐。
你需要为你的手机买一个本地套餐和SIM卡。这将比试图在国内维持一个国际计划花费少得多。充值计划可以按月充值,花费不到20欧元。
阅读更多:如何为在欧洲留学找到最好的手机计划
预算技巧提高你的薪水
按照西班牙的标准,你的语言助理津贴是相当丰厚的,但当你忙着享受当地的文化和美食时,你很难花光每一欧元。
超市购物
有一些全国性的连锁店,质量好,价格也便宜,可以帮助你在食品杂货上省钱。我的首选是梅尔卡多纳,但也有Lidl, Aldi和Alcampo。你还会发现当地的alimentación商店,基本上是街角或便利店。如果你需要购买一次性物品,这些是不错的选择,但我不建议你每天都在这里购物。
家居用品
如果你的新家附近没有宜家,可以试试Primark,购买便宜的羽绒被、枕头、床单、毯子和其他家居用品。在当地,你可以在市集商店里买到物美价廉的东西。有点像规模缩小的独立拥有的沃尔玛,这些商店有厨房用具、玩具和游戏(适合挑选便宜的东西,比如课堂上的卡片)、家居用品、学习用品——几乎所有你可能需要的东西。
运输
西班牙的大多数主要城市都对学生和一定年龄以下的人提供折扣旅游通行证。其中包括:
要想知道你住的地方是否有青年交通协议,只要把你住的城市的名字加上abono joven就行了。
交朋友,打发时间
如果你是一个人来西班牙,你可能会想知道如何交朋友,或者如何打发一周教学之余的时间。虽然你可能会在教学时间之外花一些时间准备游戏和课程,但你肯定不会全职工作。最重要的是,你永久的三天周末将大大开放你的时间表。
关于停机活动的一些想法包括:
你也可以花时间探索你的新城市,在西班牙和欧洲旅行。但是和朋友一起去一日游或周末游、尝试新餐馆、逛博物馆更有趣,不是吗?那么,在西班牙生活时你是怎么认识人的呢?像Meetup这样的网站有各种各样的活动小组。在这里,你可以遇到其他外国人,以及和你有相同兴趣的西班牙人。
你也可以在社交媒体上与其他语言助手联系。Facebook有几个非常活跃的主要群体,以及较小的地区和城市群体。例如,马德里的组织有近2.3万名成员,而全国主要的组织只有大约1.1万名成员。这些群体对于寻找信息、提出问题以及与其他也在寻找伙伴的助理联系都是无价的。
不要让你的一年在没有融入当地文化和生活方式的情况下就溜走了。一开始把自己展现出来可能会不舒服,但一旦你这样做了,你会以你从未想象过的方式成长。
其他语言辅助教学项目
除了NALCAP之外,你还可以申请其他的助教项目。然而,与政府项目不同的是,这些组织要收费参加。每种方法各有利弊,过去的助手们出于各种原因选择了它们。
对于那些对第一次出国旅行感到紧张的犹豫不决的旅行者来说,这些项目的额外支持很有吸引力,而且物有所值。事实上,即使没有语言能力,你也完全有可能在西班牙建立自己的生活。然而,这些程序的存在是有原因的,并继续被语言助手使用。如果有人帮你注册银行账户,在TIE过程中牵着你的手听起来是你绝对需要的,那么初始费用对你来说可能是无价的。
提醒一下:如果你选择在第一年支付课程费用,你可以在第二年转到NALCAP。有了这些知识,您就可以过渡到自给自足的政府项目,并节省更新成本。
对我来说,我在2018年为ConversaSpain支付了费用,在马德里获得了一个实习机会。我通过NALCAP项目被分配到安达卢西亚,但在遇到我的前男友后,我决定在马德里离他近一点。我过去已经在马德里住过,不需要支持,但我需要安置。因此,这些附加程序根据您的需要有多种用途。
综上所述,以下是西班牙一些著名的第三方和私人语言助理项目:
开始你的西班牙教学冒险吧!
语言助理项目是在西班牙生活和工作的好方法,同时赚到足够的钱来支付你的日常开支。虽然这个项目并不完美,但如果你抱着开放的心态、幽默感和灵活性去学习,你就能经受住大多数事情。
生活在另一个国家可以让你更充分地体验和拥抱文化,而不仅仅是作为一个游客。毫无疑问,我在西班牙的第一次永远地改变了我。所有这些经历,无论是好的还是坏的,都使我对世界的看法变得更好。现在,四年过去了,我仍然能在日常生活中发现一些让我惊讶的小时刻,让我意识到我能在这里是多么的幸运。在国外生活是独一无二的,我相信如果可以的话,每个人都应该至少体验一次。
但不要只相信我的话。来西班牙亲自看看吧!你可以肯定,在这里教书对你来说也将是一个决定性的时刻。